Acronimul BRB provine din limba engleză și înseamnă “Be Right Back”, adică „revin imediat” sau „mă întorc în curând”. Este o expresie scurtă și colocvială, folosită frecvent în conversațiile online sau prin mesaje pentru a anunța că o persoană se retrage temporar dintr-o discuție, dar intenționează să revină în scurt timp.
Ce înseamnă concret BRB
Când cineva scrie BRB, transmite interlocutorilor că are o întrerupere de moment — poate răspunde la un apel, merge să bea apă, se ridică de la calculator sau are o altă mică pauză — dar nu încheie conversația. Este o formă prietenoasă și eficientă de a menține comunicarea fără a lăsa impresia de dezinteres sau lipsă de politețe.
De exemplu:
- „Trebuie să verific ceva, BRB!” = „Mă întorc imediat!”
- „BRB, vine curierul.” = „Revin, a venit curierul.”
Cum se folosește BRB
BRB este folosit în conversațiile scrise rapide, în special în:
- chat-uri online (WhatsApp, Messenger, Discord, Telegram etc.);
- platforme de gaming, când un jucător anunță că se retrage temporar din joc;
- rețele sociale, pentru a semnala o pauză scurtă;
- streaming sau live-uri, unde creatorii de conținut scriu BRB pe ecran atunci când întrerup transmisia pentru câteva minute.
Este o expresie informală, potrivită pentru discuții între prieteni, colegi sau comunități online, dar nu se recomandă în contexte formale, cum ar fi e-mailurile profesionale sau comunicările oficiale.
Alte expresii similare
Pe lângă BRB, există și alte abrevieri populare folosite în conversațiile online:
- AFK – „Away From Keyboard” (departe de tastatură), folosit în gaming sau chat-uri;
- TTYL – „Talk To You Later” (vorbim mai târziu);
- BTW – „By The Way” (apropo);
- LOL – „Laughing Out Loud” (râd cu voce tare);
- OMG – „Oh My God” (Doamne Dumnezeule! / Uimire).
Aceste prescurtări sunt parte din limbajul digital modern, creat pentru rapiditate și eficiență în comunicare.
Cum se scrie corect
De obicei, BRB se scrie cu majuscule, fiind o abreviere, însă în conversațiile informale se poate întâlni și în litere mici – brb – fără a schimba sensul. Tonul rămâne relaxat și prietenos.
Concluzie
BRB înseamnă „Be Right Back” – revin imediat și este o prescurtare uzuală în mediul online, folosită pentru a anunța o pauză scurtă dintr-o conversație. Este o expresie simplă, dar utilă, care arată respect față de interlocutor și păstrează fluența dialogului digital. Într-o lume în care comunicarea rapidă este esențială, BRB a devenit un simbol al politeții moderne în chat.
